I use Outlook Tasks for all of my Next Actions. They are sorted by category and linked to the email that the are sourced from if that is relevant.
I do sync them with my iPhone and I'm able to sort by context when away from my computer. I definitely recommend the set-up guide if you are not...